Pages

Monday, August 19, 2013

Quảng Bình - Day 2

Sáng sớm 5h mình đã trèo cửa đi bô ra cầu Nhật Lệ tới cửa biển Đông để chụp hình. Nhìn nước mát cả lòng. Lưới chìm đắm dưới nước chờ bắt tôm cá.
Early morning, I have climbed through the door of the office to walk to the Nhat Le river, taking a few shots of this beautiful place in the morning. Here is the fishing nets being soaked, ready to catch some seafood. It's so relaxing just walking alongside the water and catching the sunrise.

Trên đường về mình xơi hẳn một hộp xôi. Đến cửa thì bé Hà Chi đã được bố mẹ chở đi học. Mình và anh Minh ngồi chờ một lát để lên kế hoạch chu du săn ảnh theo kinh nghiệm của "sư phụ". Các cô ở vp dẫn đi ăn sáng ở một quán cafe xinh xắn. Rất tiếc cái bụng no xôi nên chỉ vào uống cà phê thôi.


Thế là bắt đầu chuyến chu du trên chiếc xe máy với bạn đồng hành kiêm người duy nhất biết lái xe máy (vì mình k biết lái) Hành trang đầy đủ, đi thôi!

On the bike with my companion who drove me through beautiful places on our roadtrip.

Selfie as we move.
 en route


Đào đất trồng cây bên đường.
 Digging on the side of the road to grow vegetables.


Bò ăn cỏ, gà chạy lon ton.

Typical scene but rarely seen in cities of course. Cows and chicken eating grass.

Cha và con trên chiếc thuyền gỗ.

Work here in Vietnam often run down the family line. Here is a good picture of father and son at work on the pond.

Chở heo đi bán.

Pigs for sale. I feel bad for them too but they are raised for that one purpose because a poor farmer has got to make a living.


Vịt nuôi ở quê.

I stopped here where they raised so many ducks. It was beautiful! and they tread on water together. How adorable!

Chỉ đơn giản là trâu tắm.

Water buffalo of course, needed a cool off after a hot and harsh day at work on the field. Oh he looks so relaxed.

Vì trưa nắng nóng và mệt nên quyết định quay về, kết thúc chuyến đi hơi sớm. 
Về lại được đi theo sư phụ đến với những nơi khó tìm.

Chiều mình được ra cảng đánh cá xem. Ở đây thì ôi thôi là nhiều rác. Bao nhiêu "của nả" của con người vứt đi khắp biển bờ.


Sau đó ra đồi cát ẩn sau lùm cây thông.


Here is the sandhill, hidden behind a line of evergreen trees, being exploited for sand.

Đôi giày và người
These boots have got to be my best investment because I stepped into mud and it washed off without me getting my hand dirty. So cool!

We trekked for quite a bit inside where we discovered this beautiful pond - an absolute heaven! (hidden secrets from the outside.



Moving on to sandhill to catch sunset on white sand.
Our footsteps here!


Here is a crab tower Minh has made - the Power Crabber. They came back with me on the plane to Saigon.


No comments:

Post a Comment

Where life has taken me